DPM 2012 - Monthly tape backup not co-located

Hello,

I've an customer with DPM 2012 SP1 (build 4.1.3408), the daily and weekly backup works well, but the monthly backup is not done on the same tape (1 PG by tape).
Do you have an idee ?
Thank you.